Collecter des récits numériques pour sensibiliser
au riche patrimoine culturel des nations africaines

This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Project Number: 2020-1-FR01-KA227-ADU-095130
Privacy Policy

  • Dans la société mondialisée d’aujourd’hui, 36,3 millions d’Africains résident désormais en permanence en dehors de l’Afrique, dont 10 millions d’individus dans les pays européens.

    La diaspora africaine existe dans la plupart des pays du monde, mais malgré la distance parcourue par les Africains, leurs histoires et leurs récits n’ont pas été assimilés aux récits des sociétés européennes et ne sont pas inclus dans les enseignements européens. C’est problématique car les histoires qu’on nous raconte façonnent notre manière de voir le monde et aucune histoire ne peut à elle seule saisir la richesse d’un continent aussi varié et vaste que l’Afrique.

  • BUT
    Le but du projet SingleStory est d’apporter le don des griots, historiens ou conteurs ouest-africains, dans les années 2020 et promouvoir les histoires africaines par le biais de la narration numérique.

    OBJECTIFS
    Soutenir les griots locaux pour développer des histoires numériques
    Offrir aux écoles locales, aux centres d’éducation des adultes et aux communautés de nos pays une perspective unique pour apprendre les histoires de l’Afrique

  • Un « griot » est un historien ou un conteur ouest-africain, une archive vivante qui incarne les traditions culturelles, les leçons et les récits des communautés et des tribus du passé. Le projet SingleStory vise à faire entrer le don du griot dans les années 2020, en promouvant les histoires africaines par le biais de la narration numérique.

    En trouvant nos propres griots locaux et en les aidant à développer des histoires numériques, SingleStory fournira aux écoles locales, aux centres d’éducation pour adultes et aux communautés de nos pays respectifs une perspective unique pour apprendre les histoires de l’Afrique.

  • Programme de narration numérique
    Un apprentissage visant à développer les compétences narratives et numériques des conteurs africains dans les réseaux des partenaires, en s’assurant qu’ils ont les compétences nécessaires pour documenter et enregistrer leurs histoires, les partager avec le monde à travers une variété d’outils et de plateformes multimédias utiles comme les courts métrages, les podcasts et les animations.

    Programme de formation initiale pour les éducateurs d’adultes et les acteurs sociaux
    Un programme de formation d’initiation sur mesure pour s’assurer que les éducateurs pour adultes sont entièrement formés pour dispenser le programme de narration numérique SingleStory et pour exploiter tout le potentiel des environnements d’apprentissage en ligne développés par les partenaires du projet.

    Référentiel numérique SingleStory et MOOC
    Le référentiel numérique SingleStory partagera les 140 histoires numériques produites par les conteurs africains qui complètent le programme de narration numérique. Le MOOC donnera accès au cursus de narration numérique et au programme de formation initiale.

This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Project Number: 2020-1-FR01-KA227-ADU-095130
Privacy Policy

Les deux ressources développées dans le cadre du projet SingleStory sont le Programme de narration numérique (Digital Storytelling) et le programme de formation d’initiation (the Induction Training Programme)

Programme de narration numérique

Induction Training ProgrammeProgramme de formation d’initiation

This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Project Number: 2020-1-FR01-KA227-ADU-095130
Privacy Policy

La plate-forme d’apprentissage en ligne SingleStory donnera accès au référentiel numérique, partageant les histoires numériques produites par les conteurs africains qui compléteront le programme de narration numérique. Le MOOC donnera accès au cursus de narration numérique et au programme de formation initiale.

Référentiel numérique

MOOC

This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Project Number: 2020-1-FR01-KA227-ADU-095130
Privacy Policy

  • 4th Newsletter

  • 3rd Newsletter

    Où en sommes-nous ? IO2 Programme de formation initiale – Le programme de formation continue pour les éducateurs communautaires et…
  • 2nd Newsletter

    Où en sommes-nous ? La réunion transnationale de Porto s’est tenue en format hybride le 07.04.2022. Les partenaires se sont…
  • 1st newsletter

    La 1ère newsletter du projet Single Story. La 1ère newsletter du projet est arrivée. Cette newsletter revient sur l’avancement du…
  • 1st Press Release

    DIFFUSER LES HISTOIRES AFRICAINES : LANCEMENT DU PROJET “SINGLESTORY” Le lundi 19 avril 2021, les sept partenaires du consortium ont…

    This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Project Number: 2020-1-FR01-KA227-ADU-095130
    Privacy Policy

      Nom

      Email

      Sujet

      Message
      Collecter des récits numériques pour sensibiliser
      au riche patrimoine culturel des nations africaines
      SingleStory Logo

      A propos

      SingleStory Logo

      Ressources

      Les deux ressources développées dans le cadre du projet SingleStory sont le Programme de narration numérique (Digital Storytelling) et le programme de formation d’initiation (the Induction Training Programme)
      SingleStory Logo

      e-learning

      La plate-forme d’apprentissage en ligne SingleStory donnera accès au référentiel numérique, partageant les histoires numériques produites par les conteurs africains qui compléteront le programme de narration numérique. Le MOOC donnera accès au cursus de narration numérique et au programme de formation initiale.
      SingleStory Logo

      Actualités

      • 4th Newsletter

      • 3rd Newsletter

        Où en sommes-nous ? IO2 Programme de formation initiale – Le programme de formation continue pour les éducateurs communautaires et…
      • 2nd Newsletter

        Où en sommes-nous ? La réunion transnationale de Porto s’est tenue en format hybride le 07.04.2022. Les partenaires se sont…
      • 1st newsletter

        La 1ère newsletter du projet Single Story. La 1ère newsletter du projet est arrivée. Cette newsletter revient sur l’avancement du…
      • 1st Press Release

        DIFFUSER LES HISTOIRES AFRICAINES : LANCEMENT DU PROJET “SINGLESTORY” Le lundi 19 avril 2021, les sept partenaires du consortium ont…
        SingleStory Logo

        Contact

          Nom

          Email

          Sujet

          Message

          This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Project Number: 2020-1-FR01-KA227-ADU-095130
          Privacy Policy